Из трактата "Военные законы Сунь Биня"
Из главы двадцатой "Знатоки".
"Даже если у противника много войск, знаток войны может рассеять их так чтобы они не смогли придти друг другу на помощь, когда подвергнутся нападению.
Поэтому глубина рвов и высота стен не обеспечивают безопасности, прочность колесниц и острота оружия не обеспечивают победы, храбрость и сила воинов не обеспечивают преимущества.
Поэтому знаток войны берет под свой контроль горные проходы и учитывает естественные преграды. Он радеет о своем войске и умеет быстро идти вперед или отступать назад. Если у неприятеля много воинов, знаток войны может сделать так, как если бы их было мало. А если у неприятеля обильные припасы , знаток войны может сделать так, что неприятельские воины будут голодать. Если неприятель прячется под защитой своих укреплений, знаток войны может выманить его оттуда ..."
Из главы "Скопление и рассеяние".
"...Когда противник собрал силы воедино, можно рассеяться. Когда противник наполнен, можно стать пустым. Когда противник выбирает маленькие тропы, можно выбрать торную дорогу. Когда противник спешит, можно медлить. Когда противник многочислен, можно действовать малыми группами.
Когда противник бездействует, можно действовать..."
Из главы "Необычное и регулярное".
"...Война - это борьба форм за превосходство. Нет такой формы, которую нельзя было бы покорить, но никто не знает форму, посредством которой можно победить.
... Если дают волю водному потоку, он может переворачивать камни, разбивать лодки. Если же дать волю людям, они ринутся исполнять приказы, словно бушующий поток."