Чиюань - это Институт интеллектуальных игр. Перевести Чи на русский корректно пока не удается, слишком древний это иероглиф.