Это только в гоблинском переводе камни "ходят" по доске. Камни ставятся на доску рукой. Японцы употребляют короткое и ёмкое слово-команду - "Тэ"